SAM KIM-The Juice
作词 : SAM KIM/Simon Petrén
作曲 : SAM KIM/Simon Petrén
내가 좀 변했대 Okay 야야야
说我有些变了 好吧 ya ya ya
솔직히 말할게 Can’t stop thinking about it
那我会对你坦率直言 思绪纷繁杂乱 无法停息
사랑에 빠졌냬 것도 아냐 아냐 아냐
也并不是坠入爱河 不是这样的
But I’ll think about that one night
但我总会不禁回想起 那个夜晚
요새 잘 듣는 말 너 왜 이래
近来常听到的话语 “你是怎么了”
무슨 바람이 불었는지
“太阳莫非打西边出来了吗”
Don’t you say that
你可别这般将我打趣
I gotta get away blah blah oh
我准备先溜一步啦 走为上策
Got me going crazy like yeah

Got me going crazy like hm

Got me going crazy like

도망가고 싶어
想远远逃离遁形
Blame it on my juice

I never wanna hold you back

Don’t lean on me

Blame it on my juice

뒤처지는 내 모습
我那愈渐落后的模样
I’m singin’ blues

잘 지내 난 똑같지
过得好吗 我就那样呗
쌓여가는 read messag1
日渐堆积起的已读信息
사라질 때까지 또 run away
逃跑远去 直至彻底消失无踪
So they tell me Sam
因此他们如此告知与我
Yeah we understand ok yeah yeah
嗯 我们都对你这般心情 很是理解
I’m sick of hearing
而我却对那种种
All the things that people
人们所要说的各类言语
Have to say
都已深感厌倦
Like we love you man
像"我们爱你"的那些虚话
Ok yeah yeah yeah

Leave me be for just one night
就只一夜 请让我独自清静片刻
맘대로 할래
我想要随心而为
시간 흐르는 대로 그냥 내버려 두게
任由时间逝去 就这般放任自流
도망치고 싶어도 도망갈 힘이 없네
纵使想要逃跑 却也是有心无力
실망시키는 shake it
令人失望 摇摆不定
도피 또 피해 도피
反反复复 不断逃避
Yeah you want to survive

Yeah you wanting to stay

Yeah you want to survive

Why keep running away

Got me going crazy like yeah

Got me going crazy like hm

Got me going crazy like

도망가고 싶어
想远远逃离遁形
Blame it on my juice

I never wanna hold you back

Don’t lean on me

Blame it on my juice

뒤처지는 내 모습
我那愈渐落后的模样
I’m singin’ blues

잘 지내 난 똑같지
过得好吗 我就那样呗
쌓여가는 read messag1
日渐堆积起的已读信息
사라질 때까지 또 run away run away
不断逃跑远去 直至彻底消失无踪
What’s the use oh no
而这又有何裨益呢
도망치다 이렇게 끝나겠어 oh no
逃离过后 就这般画上句点 oh no
답 없어 no no
并无所谓答案 no no
I don’t know what to say
我也不知 该如何以言语表明
내가 좀 변했대
说我有些变了
Okay yeah yeah yeah
好吧 你就这样以为吧
I never changed
其实我依然如一
shouldn’t think about it
并不该对此胡思乱想
Don’t run away
切勿惶惶落逃
Okay blah blah blah
行吧 听你七嘴八舌
Got me going crazy
令我愈发趋于疯狂
Blame it on my juice

완벽하게 못 하는 걸 어쩌겠니
无法做到完美无缺 那又该怎么办
Blame it on my juice

지쳐가는 내 모습 I’m sick of you
我这日渐生厌的模样 对你已然倦怠
잘 지내 and I feel love
好好过吧 我能感受到爱
이렇게만 살고 싶어
只愿像这般生活
I’m taking all my juice

She wanna see me make it

And she wanna see me make it

And she wanna see all my juice

I got good looks and I look clean

Don’t you look back

And don’t you mind me

What’s the use

What’s the juice