アメノアトニ〜Brighter Days Ahead〜 - 今井麻美 (いまい あさみ)

词：大津惇

曲：大津惇

编曲：大津惇

頬を濡らした

君の言葉に 傷つき 塞ぎ込む

心に少しだけ

麻酔をかけて そっと微笑んだ

明日になればきっと

きっと強くなれるから

雨に打たれても

美しくいられるから

鏡をそっと

その手にとってみるの

唱えるの こんな風に

すこしのリップとファンデで

煌めく私に釘付け

Look at me look into my eyes

ありのままの私

たとえ涙に濡れて

立ち直れなくても

The world is on my side

Make myself a brighter day

光差す明日を信じて

Make myself look brand new

他人の目を気にして stop

心のドアを閉じて逃げ込んだ

言いたいこともっと

もっとあったはずなのに

雨に流されて

どこか遠くへと消えたの

勇気を出して

忘れたふりしないで

伝えよう 思いのすべてを

このままじゃずっと

ずっと前に進めない

雨の冷たさに負けて怖がらないで

空を見上げて恐怖を跳ね除けるの

立ち上がろう look at me

すこしのパールとチークで

輝く世界に変わる

Look at me

Look into my eyes

ありのままの私

雨の後にはきっと 虹色の世界が

The sun will shine again

Forget about the sad old days

閉ざした扉を開いて

Brighter Days Ahead

Look at me