席琳·迪昂（法语：Céline Dion，英语：Celine Dion，1968年3月30日－），全名席琳·玛丽·克劳德特·迪昂（法语：Céline Marie Claudette Dion），出生于加拿大魁北克省，是最著名的法语和英语流行女歌手，有流行天后之称。她获得过5次格莱美奖、12次世界音乐奖、7次美国音乐奖、7次美国告示牌、21次朱诺奖和39次Félix Award音乐奖。席琳也被世界媒体誉为90年代至今的跨世纪天后歌手之一（另四位：惠特妮·休斯顿、麦当娜、仙妮亚·唐恩和玛丽亚·凯莉）。2008年5月22日席琳·狄昂在巴黎接受法国总统萨科齐亲自颁发的Legion d'Honneur骑士勋章。作为全球最畅销的女歌手，席琳·狄昂在全球的专辑销量已经超过了2亿张。 

When I fall I love it will be forever or I I never fall in love， 

当我坠入爱河，那份爱将直到永远，或者我永远不爱上谁， 

In a restless world like this is 

象这个忙碌的无止境的世界里， 

Love is ended before it begun 

爱还没开始就已被湮没 

And too many moonlight kisses 

那么多如月光般浪漫的亲吻， 

Seem to cool in the warmth of the sun 

似乎在温暖的阳光中也变的冰冷 

When I give my heart，it will be completely or I never give my heart 

当我付出真心，那将会是不遗余力，或者我一点也不付出，

And the moment I can feel that you feel that way too 

当某一时刻，你我心灵相通， 

is when I fall in love with you 

这就是当我爱上你的时候 

when I fall in love当我坠入爱河

when I fall in love当我坠入爱河