《琵琶语》出自二零零三年的专辑《琵琶相》，某年林海和朋友相约至江南，流连其间而忘返。他们在水乡茶馆中听评弹，那是第一次，他被琵琶的音色打动，开始有了做琵琶音乐的一种冲动。平时我们听到的琵琶曲，以表现“武”为主，如十面埋伏，而林海想表现的，是一种能动人的“文曲”。于是有了《琵琶相》。

在创作时，林海专门让演奏者蒋彦弹奏了琵琶可能发出的各种音色，并由此得到许多启发。此外，林海运用了各种可能的方式来表现琵琶，他以世界音乐、古典音乐、jazz、fusion、new age的作曲、编曲手法，将piano、guitar、bass、drums、harmonica、strings……等西洋乐器，混合笛子、箫、二胡、三弦等中国传统乐器，加上民族唱腔，再佐以蒙古、西藏、非洲等少数民族元素，使我们听到了不一样的琵琶。

《琵琶语》幽远的意境与《一个陌生女人的来信》中电影的基调很吻合，女主人公的独白搭配《琵琶语》直刺人的灵魂深处，从内心升腾起一股淡淡的哀伤，爱情从来都是一个人的事，我爱你，却与你无关。《琵琶语》诠释的很到位。

感觉一天一天的冷漠

感觉一夜一夜的寂寞

在茫茫人海中 你不是一个人承受

还有一片一片的伤口

还有一点一点的追求

你会否面对现实 一样一直不低头

我也有脆弱的时候 沮丧的理由

可我也有很多借口 恐怕一无所有

和我的吊儿郎当一起走

走向那执迷不悔的路口

不管它遥不遥远

不管它是海市蜃楼

和我的吊儿郎当一起守

守住那梦想天长到地久

不让它风花雪月 随流

感觉一天一天的冷漠

感觉一夜一夜的寂寞

在茫茫人海中 你不是一个人承受

还有一片一片的伤口

还有一点一点的追求

你会否面对现实 一样一直不低头

我也有脆弱的时候 沮丧的理由

可我也有很多借口 恐怕一无所有

和我的吊儿郎当一起走

走向那执迷不悔的路口

不管它遥不遥远

不管它是海市蜃楼

和我的吊儿郎当一起守

守住那梦想天长到地久

不让它风花雪月 随流