BIBI-PADO(波涛)
作词 : BIBI
作曲 : BIBI/THE NEED/Purple
너는 두 눈을 감은 채
你的双眸紧紧闭阖
내게 기대어오며
往我身上倚靠
머리칼로 날 간질 때마다
每每用发丝 将我撩拨之时
가벼운 입맞춤으로
以轻浅的吻
무거운 맘을 지우며
来卸下沉重的心
정신 못 차리게 만들어
令人沉迷 无法振作精神
날 흔들어 놔
将我动摇吧
온통
彻彻底底
날 들었다 놔 그저 발만
令我心起伏不定 唯有双脚
동동
跺地不止
난 알 수 없네
我全然无法琢磨
도통
不知分毫
If someone hear me call me 911
若有人听见我的呼救 请为我报警
You are my WAVE
你犹如汹涌海浪 向我袭卷
살려줘 MAYDAY
请将我救赎 MAYDAY
니 생각만 하게 돼
令我只得想着你
I’m a castaway
我遭遇不幸 漂泊无依
나를 네 품에 가두어
将我禁锢在你怀里
나의 숨을 끊을 듯
我仿佛快近乎窒息
놓아줄 생각이 없어 보여
看来 似是没有放手的念头
너를 밀어내 봐도
就算试图推开你
다시 밀리어 오며
也再度侵袭而来
생각할 틈을 주지 않네
全然不给我 任何思虑的机会
Soaking me slowly
缓缓令我沉沦其中
Drowning me cruely
如此残忍 让我淹溺
Killing me gently
以无尽温柔 将我扼杀
Call him if u see my S O S
若你看见我的求救讯号 请转告与他
You are my WAVE
你犹如汹涌海浪 向我袭卷
살려줘 MAYDAY
请将我救赎 MAYDAY
니 생각만 하게 돼
令我只得想着你
I’m a castaway
我遭遇不幸 漂泊无依
잠겨 죽어도 좋으니 내게 밀려오라
就算陷没致死 也是无妨 只管向我袭来
깊어져도 좋으니 날 담구어 주라
愈发深陷也没关系 将我包裹承载吧
Wanted to surf
想要自在冲浪 将你降服
Don’t wanna dive
不愿纵身跃入 不可收拾
Don’t wanna swirl
也不想沉沦盘旋其中
I’m gonna die
我将要面临死亡
Imma go with the flow
会随波逐流而去
I’m gonna ride
我欲乘浪驰骋
But you’re too big
但你实在太过凶猛
You make me salty babe
亲爱的 你令我染上你的滋味
Don’t wanna trip too hard
但我不愿被绊倒在此 一蹶不振
날 풀어주던가
要么请放过我
완전히 잡아줘
要么就牢牢抓住我
You are my WAVE
你犹如汹涌海浪 向我袭卷
살려줘 MAYDAY
请将我救赎 MAYDAY
니 생각만 하게 돼
令我只得想着你
I’m a castaway
我遭遇不幸 漂泊无依
잠겨 죽어도 좋으니 내게 밀려오라
就算陷没致死 也是无妨 只管向我袭来
깊어져도 좋으니 날 담구어 주라
愈发深陷也没关系 将我包裹承载吧