MidnightKids-Last Time(Direct Remix)
作曲 : Kyle Andrew Girard/Dylan Jagger Lee/Paige Nicole Blue/Caroline Baker/Megan Redmond
作词 : Kyle Andrew Girard/Dylan Jagger Lee/Paige Nicole Blue/Caroline Baker/Megan Redmond

It was just another night at your place
这只是待在你家的又一晚
Didn’t wanna go back to mine but it was late
我流连忘返 但天色渐晚
Talked about all the things we love and hate
高谈阔论着我们喜欢或厌恶之事
And I loved the way you touched me on the sofa
我喜欢你在沙发上爱抚着我

Last time that I saw you, couldn’t let me go
最后一次见到你时 我便难以忘记
Told me that you liked how we were getting close
将你如此喜欢着我们的亲密对我亲口诉诸
And I was getting used to not being alone
我已经习惯了不形单影只
Not sure what happened yeah cause
一切发生悄然瞬息只因

I didn’t know that when I said goodbye
当我告别时我都没意识到
I would be sayin it for the last time
我应该在最后一次见你时就说出口的
I might’ve stayed a little longer that night
那个夜晚我本可以多待一会儿
If I would’ve known it was the last time
若我知道这是我们的最后一次

I’d look into your eyes
我直视着你的双眸
I’d say what’s on my mind
我会难掩说出我的想法
If I had the chance, do it again
如果我有机会再做一次
I’d kiss you one more time
想再吻你一次

I might’ve stayed a little longer that night
那个夜晚我本可以多待一会儿
If I would’ve known it was the last time
若我知道这是我们的最后一次

Thought we had something good going on
我以为我们间还有美好的可能发生
You haven’t called wish you would it’s been so long
已经过去很久了 你都没有再联系我
How you been are you with someone new
你最近和新相识的人相处得还好吗
Damn I miss you touching me on the sofa
天啊 我是如此思念你在沙发上爱抚着我

Last time that I saw you, couldn’t let me go
最后一次见到你时 我留恋不舍
Told me that you liked how we were getting close
将你喜欢我们亲密时都告诉我吧
And I was getting used to not being alone
我已经习惯了不再孤单一人
Not sure what happened yeah cause
一切发生悄然瞬息只因

I didn’t know that when I said goodbye
当我告别时我都没意识到
I would be sayin it for the last time
我应该在最后一次见你时就说出口的
I might’ve stayed a little longer that night
那个夜晚我本可以多待一会儿
If I would’ve known it was the last time
若我知道这是我们的最后一次

I’d look into your eyes
我直视着你的双眸
I’d say what’s on my mind
我会难掩说出我的想法
If I had the chance, do it again
如果我有机会再做一次
I’d kiss you one more time
想再吻你一次

I might’ve stayed a little longer that night
那个夜晚我本可以多待一会儿
If I would’ve known it was the last time
若我知道这是我们的最后一次
If I would’ve known it was the last time
若我知道这是我们的最后一次
If I would’ve known it was the last time
若我知道这是我们的最后一次

I didn’t know that when I said goodbye
我告别时恍然若失
I would be sayin it for the last time
我应该在最后一次见你时就说出口的
I might’ve stayed a little longer that night
那个夜晚我本可以多待一会儿
If I would’ve known it was the last time
若我知道这是我们的最后一次