首页 > TAG信息列表 > 白娥娟
-
白娥娟-아무것도 하기 싫으면 어떡해[Hi-Res][FLAC]
白娥娟-아무것도 하기 싫으면 어떡해
2021-09-09 07:41:24 HI-RES下载热度 0 ℃
作词 : 진리 (Full8loom)
作曲 : 영광의 얼굴들 (Full8loom), 진리 (Full8loom), HARRY (Full8loom)
며칠째 아침이 낮이 밤이
好几日了 清晨 白天 夜晚
경계 없이 무너져버린 꼴이
都已毫无边线 我这副如此度日 内心崩溃的样子
나답지 않대 이건 무슨 소리?
根本不像我自己了 这都是什么话?
You better 배려해야 할 걸
你也更该对我倍加照顾吧
조금 더 더 말조심 너
你变得更加谨言慎行起来
얼마나 치열했는지
曾经该有多么炽热啊
어떤 걸 고민했는지
也曾苦恼过些什么吧
뭘 얻고 뭘 포기했는지
得到什么之后 便该放弃些什么吧
또 어떤 사랑했는지
然后又再次陷入某一场爱情了吧
나도 날 잘 모르는데
我对我自己 也一无所知
무슨 말을 할 건데
还要说些什么呢
내버려 둬 날
都别管了吧
그냥
就那样吧
아무것도 하기 싫으면 어떡해
倘若什么都不愿去做 该如何是好
0% 배터리 없음
0% 没有电量了
저 구름 없는 하늘처럼
就像那片没有云彩的天空
아무 일도 일어나지 않는 게
无事发生 无丝毫波澜
날 돕는 거라고
便是在帮我了
지금 나 회복 게이지를 쌓는 중
现在 我还在尽力恢复电量当中 uh
Lalalalala lalalalala
Lalalalala
가까운 데라도 가재
就算是近处 也去走走吧
집에 있음 뭐해
若是在家的话 能做什么呢
움직일수록 힘이 나는 거래
越是动起来 便会越干劲十足
시시한 drama 철 지난 영화
并不怎么样的电视剧 早就过季的电影
That’s my favorite
这些反倒是我的挚爱
얼마나 지쳐있는지
曾经该有多么炽热啊
어떤 걸 하고 싶은지
也想要去做些什么吧
‘뭐 어때 아무렴 어때’ 할래
“又如何 那样又如何呢”会说出这种话的吧
터엉- 머릴 비우고
将本就空荡的脑袋清理一空(Tip:“터엉”=“텅”，即“空荡的”)
나도 날 잘 모르는데
我对我自己 也不甚了解
무슨 말을 할 건데
还要说些什么呢
내버려 둬 날
都别管了吧
그냥
就那样吧
아무것도 하기 싫으면 어떡해
倘若什么都不愿去做 该如何是好
0% 배터리 없음
0% 没有电量了
저 구름 없는 하늘처럼
就像那片没有云彩的天空
아무 일도 일어나지 않는 게
无事发生 无丝毫波澜
날 돕는 거라고
便是在帮我了
지금 나 회복 게이지를 uh
现在 我还在尽力恢复电量当中 uh
Lalalalala lalalalala
오늘 내일 또 그 내일도
无论是今天 明天 还是又一个明天
아 몰라 몰라
啊 不懂 不懂了
Lalalalala lalalalala
지금 이대로가 좋아
现在 该去往哪里好呢
아무것도 하기 싫으면 어떡해
倘若什么都不愿去做 该如何是好
0% 배터리 없음
0% 没有电量了
저 구름 없는 하늘처럼
就像那片没有云彩的天空
아무 일도 일어나지 않는 게
无事发生 无丝毫波澜
날 돕는 거라고
便是在帮我了
지금 나 회복 게이지를 쌓는 중
现在 我还在尽力恢复电量当中 uh
회복 게이지를 쌓는 중 uh-oh
我还在尽力恢复电量当中 uh
Lalalalala lalalalala
Lalalalala
-
白娥娟-환상[Hi-Res][FLAC]
白娥娟-환상
2021-09-09 07:40:58 HI-RES下载热度 0 ℃
作词 : 이주형 (MonoTree)
作曲 : 이주형 (MonoTree)
자꾸만 떠올라 날 바라보던 모습
你望着我的模样 我总能够回想起来
애써 고개를 저어봐도 안 돼
即便我用力摇头甩开 也不起作用
이렇게 커지면 내 맘 더 커지면
若是这样蔓延下去 我的心愈渐泛滥
아픔이 될까 걱정돼 조금 겁이 나
会不会化为伤痛 我很担忧 也有些害怕
마치 고장 난 시계처럼 멈추려 해도
好似出了故障的时针般 就算试图停下来
쉽지 않아
也并不容易做到
길었던 밤이 지나고 나면
倘若度过了漫漫长夜后
꿈처럼 깨어날까요
是否会如梦般清醒过来
아님 나 잠이 든 척해 봐도
不然的话 哪怕我装作已然沉睡
매일 같이 나타날까요 그대
你也还是会 每日都出现于此吗
이렇게 또 오면 말없이 또 오면
若你这样 再度默不作声 悄然降临
눈물이 될 걸 다 알아 계속 겁이 나
你就会化作泪滴 我很清楚 也一直在恐惧
마치 고장 난 심장처럼 잊으려 해도
就像出了问题的心脏般 就算试图遗忘脑后
맘이 아파
心口也还是会疼痛
길었던 밤이 지나고 나면
倘若度过了漫漫长夜后
꿈처럼 깨어날까요
是否会如梦般清醒过来
아님 나 잠이 든 척해 봐도
不然的话 哪怕我装作已然沉睡
매일 같이 나타날까요 그대여
你也还是会 每日都出现于此吗
모를 것 같아 하루에도 몇 번씩 이런 생각을 해
我可能是并不知晓 一天当中 这般思绪 会浮现几番
이제야 환상인 걸 알아요
事到如今 我方才明了 这是幻象
눈을 뜨면 아침이 오면 사라질 거란 걸
若睁开双眼 若拂晓降至 便都会消逝不再
시간이 지나고 나면
倘若历经时间的流逝
꿈이라 생각될까요
会将其当作一场梦吗
아님 다 지운 척 애써봐도
不然的话 哪怕我尽全力将你抹去
오늘 같이 나타날까요 그대여
你也还是 会如今日般 出现于此吗
그대여
你啊
-
白娥娟-외로WAR[Hi-Res][FLAC]
白娥娟-외로WAR
2021-09-09 07:40:25 HI-RES下载热度 0 ℃
作词 : Peridot, 아르마딜로
作曲 : 아르마딜로, VINCENZO
요즘 내가 사는 게 전쟁
近日来 我的生活即是战争
이별의 아픔 따윈 내겐 큰 사치야
离别的苦痛之类 于我也是莫大的奢侈
밤이 되면 뒤척일 새도 없이
夜幕降临后 甚至没有闲暇辗转反侧
그냥 쓰러져 잠이 들어
一倒头 便陷入沉睡
타이트한 나의 하루
我紧凑繁忙的一天
온통 나로 가득한걸
完全由我自己充盈
생각보다 용감한 나
比想象中 更勇敢的我
더 바쁘게 일을 하고
愈发忙碌地投入工作
나를 위해 운동해
为了自己而不断运动
영화도 보고 사람도 만나
会去看电影 也会与人相约
그런데 혼자 남겨질 땐
但每当留下孤独一人之时
사실 나 외로 WAR
其实 我正置身孤独战争 (注: "외로WAR"即取"외로워"谐音, 一方面意为我很孤独, 另一方面比喻作战争来强调这份孤独, 下文"그리 WAR"与"그리워"即想念也是同理)
전쟁이야 온종일 널 비우기 위해
没有硝烟之战 整日里为了将你清空
ohoh 날
ohoh 我呀
너 없인 무엇도 채우질 못해
没有你在 任何事物都无法填满
이건 다 널 잊기 위한 전쟁이었나 봐
看来 这是场为彻底忘记你的战争吧
외로 WAR 나
我置身孤独战争
외로 WAR 나
我如此孤单寂寥
그리 WAR 널
为你陷入思念斗争
전쟁이었나 봐
大概是场战争吧
외로 WAR 나
我身处孤独之战
외로 WAR 나
我如此孤单寂寥
그리 WAR 널
是这般地想念着你
All I want is you
你 就是我渴求的唯一
혼자가 편하단 거짓말
所谓"单身更自在惬意"的谎言
이게 더 나 답다는 맘엔 없는 말
这句话语 我根本无法发自内心道出
어느 하나 쉬운 게 없어
任何事物 都难如登天
사랑 이별 모두 다
爱情 离别 所有全部
정말 그래
当真如此
허전한 나의 맘이
我这空虚的心灵
비집고 올 틈 없이
却无任何空隙 能让人挤入
날 괴롭혀 하룰 채워
将我这般折磨 填满一天
나 혼자도 행복하게
我孤身一人 也能幸福地
나를 위한 이 싸움
为我自己而做出斗争
이기지도 못하면서
明明连赢都无法做到
그림자가 나를 덮을 땐
当影子将我完全笼罩时
사실 나 외로 WAR
其实 我正置身孤独战争
전쟁이야 온종일 널 비우기 위해
没有硝烟之战 整日里为了将你清空
ohoh 날
ohoh 我呀
너 없인 무엇도 채우질 못해
没有你在 任何事物都无法填满
이건 다 널 잊기 위한 전쟁이었나 봐
看来 这是场为彻底忘记你的战争吧
사랑도 전쟁
爱情也是战争
이별도 전쟁
离别亦是战争
사는 건 전쟁
生活本身 就是战争
ohohohohoh
ohohohohoh
ohoh 나
ohoh 我呀
너 없인 무엇도 아닌 것 같아
没有你 似乎就彻底一无是处啦
내 삶은 널 잊기 위한 노력이었나 봐
我的人生 大概就是为忘记你而付诸的努力吧
외로 WAR 나
我置身孤独战争
외로 WAR 나
我如此孤单寂寥
그리 WAR 널
为你陷入思念斗争
전쟁이었나 봐
大概是场战争吧
외로 WAR 나
我身处孤独之战
외로 WAR 나
我如此孤单寂寥
그리 WAR 널
是这般地想念着你
All I want is you
你 就是我渴求的唯一
-
白娥娟-삐뚤어질래[Hi-Res][FLAC]
白娥娟-삐뚤어질래
2021-09-09 07:40:00 HI-RES下载热度 0 ℃
作词 : 김원
作曲 : 김원
아닌 건 아니야 멈출 시간이야
什么不是啊 就是这静止不前的时间啊
참을 만큼 많이 참았어
我已忍受太多了
미루고 미루다 겨우 꺼낸 내 얘기에
在我这一再推迟 好不容易才说出口的话中
고작한다는 말 변했단 말
“也不过如此”这种话 “都已物是人非”这种话
이제는 더 이상 못해 표정관리 따위
现在 我不会再去做所谓的表情管理了
이제는 더 이상 안 해 착한 아이 따위
现在 我也不再当所谓的善良孩子了
나다운 게 뭔데?
真正的我 究竟是什么样的?
삐뚤삐뚤 삐뚤어질래
孤僻随性 我会就这样随心行事
삐뚤삐뚤 삐뚤어질래
孤僻随性 我会就这样随心行事
내 마음 가는 대로 누가 뭐라 해도
顺着我的心去走 无论谁说些什么
don't care 솔직할래
我都不在乎 定率性而为
우습니 이런 나 아쉽니 이제야
可笑吧 这样的我 可惜吗 时至今日
너는 그저 나의 자존감 킬러
你才是那个扼杀我自尊心的家伙
나 원래 (원래) 이런데 (이래)
我 原本(原本)就该是如此(这样)
니가 좋아 (좋아서) 참은 건데 (참았어)
因为喜欢你(因为喜欢) 才一直忍着(忍耐着)
상처받기 싫어 니가 싫어
我讨厌受伤 我讨厌这样
이제는 더 이상 못해 표정관리 따위
现在 我不会再去做所谓的表情管理了
이제는 더 이상 안 해 착한 아이 따위
现在 我也不再当所谓的善良孩子了
행복하고 싶어졌거든
我就是想要变得幸福
삐뚤삐뚤 삐뚤어질래
孤僻随性 我会就这样随心行事
삐뚤삐뚤 삐뚤어질래
孤僻随性 我会就这样随心行事
내 마음 가는 대로 누가 뭐라 해도
顺着我的心去走 无论谁说些什么
don't care 솔직할래
我都不在乎 定率性而为
내 얘기 나쁘게 하고 다녀도 신경 안 써
就算说了有关我的坏话后扬长而去 我也不会再在意
그저 난 나 나일뿐이야
我 我就只是我而已啊
삐뚤삐뚤 삐뚤어질래 (변한 게 아냐)
孤僻随性 我会就这样随心行事(知道发生改变了吧)
삐뚤삐뚤 삐뚤어질래 (이게 나야)
孤僻随性 我会就这样随心行事(这才是我呀)
사랑받는 기분 살아있는 이유 I want 행복할래
被爱的心情 活下去的理由 我也想要知晓 我能幸福起来的吧
내 마음 가는 대로 누가 뭐라 해도
顺着我的心去走 无论谁说些什么
don't care 솔직할래
我都不在乎 定率性而为
삐뚤어질래
我会就这样 孤僻随性下去
-
白娥娟-그래서 요즘 생각이 많아[Hi-Res][FLAC]
白娥娟-그래서 요즘 생각이 많아
2021-09-09 07:38:04 HI-RES下载热度 0 ℃
作词 : 백아연, 정호현 (e.one)
作曲 : 정호현 (e.one)
하고 싶은 말들은
想说的那些话语
내 일기장에 고스란히 적어놓고
原封不动地藏在我的日记本
조금 민망하지만
说起来有些害羞
내 마음대로 너를 상상하곤 해
我总是随意浮想着你
매일 연락을 하는
每一天都会联络
아무런 이유 없이 만나는
没有什么理由也要见面
내 일상이 되는 너를
你已经成为了我的日常
편하게 얘기하며 널 바라보고 싶어
想注视着你 惬意交谈
조금은 시시한 얘기도 듣고 싶어
即使是些无聊的话 我也愿意听
너에겐 흔한 그저 그런 일들이
对你来说微不足道的那些事情
내게는 하나뿐인 기억 일 텐데
于我而言可是独一无二的记忆啊
뚜루루루루루 루루 루루
dulululu
그래서 요즘 생각이 많아
因此我最近才会思绪万千
하고 싶던 말을
想说已久的那些话语
틀리지 않게 연습해도 그때뿐
为了不出错而反复练习
너는 아마 내 얘기는
可真要说的时候
듣고 싶지 않을 거야
又怕你也许不想听
매일 연락을 하는
每一天都会联络
아무런 이유 없이 만나는
没有什么理由也要见面
내 일상이 되는 너를
你已经成为了我的日常
편하게 얘기하며 널 바라보고 싶어
想注视着你 惬意交谈
조금은 시시한 얘기도 듣고 싶어
即使是些无聊的话 我也愿意听
너에겐 흔한 그저 그런 일들이
对你来说微不足道的那些事情
내게는 하나뿐인 기억 일 텐데
于我而言可是独一无二的记忆啊
보고 있는 것도 좋아
偶尔能想起彼此 纵然不错
그게 다가 아니라
但这还不算全部
언젠가 서로에게 일상이고 싶어
某一天 我们能成为彼此的日常就好了
나는 그거면 돼
这才是我想要的
편하게 얘기하며 널 바라보고 싶어
想注视着你 惬意交谈
조금은 시시한 얘기도 듣고 싶어
即使是些无聊的话 我也愿意听
너에겐 흔한 그저 그런 일들이
对你来说微不足道的那些事情
내게는 하나뿐인 기억 일 텐데
于我而言可是独一无二的记忆啊
뚜루루루루루 루루 루루
dulululu
뚜루루루루루 루루 루루
dulululu
뚜루루루루루 루루 루루
dulululu
그래서 요즘 생각이 많아
因此我最近才会思绪万千
-
白娥娟-《Observe》[FLAC]
白娥娟-《Observe》
2021-09-09 07:10:38 音乐专辑下载热度 0 ℃
白娥娟-그래서 요즘 생각이 많아
白娥娟-삐뚤어질래
白娥娟-아무것도 하기 싫으면 어떡해
白娥娟-외로WAR
白娥娟-환상 -
白娥娟-그대를 조금 더(再靠近你一点)[FLAC]
그대를 조금 더 (再靠近你一点)《月刊家》韩剧插曲 - 백아연 (白娥娟)
2021-07-30 07:57:51 日韩音乐下载热度 1 ℃
词：하근영/이수연
曲：하근영/이수연
编曲：Very Berry/유지은
잠든 그대를 조금 더
가까이에서 나는 보고싶은 걸
아주 조금 더 편해진
사이가 된다면 더 없이 좋겠지만
Always be my side
한숨 내쉬는 날이면
내게 찾아와
차마 묻지 못한 말도
괜찮아 난 그대라면
Always be your side
아무도 모를 것 같은 마음들에도
내게 말해줘요
어딘가 떠나고 싶을 땐
내게 말해줘
내가 좀 더
다가갈게요 그대
편히 기댈 수 있도록
Always be my side
한숨 내쉬는 날이면
내게 찾아와
차마 묻지 못한 말도
괜찮아 난 그대라면
Always be your side
아무도 모를 것 같은 마음들에도
내게 말해줘요
어딘가 떠나고 싶을 땐
내게 말해줘 -
白娥娟-변덕쟁이 Fickle Person [FLAC]
白娥娟-변덕쟁이 Fickle Person
2021-01-14 08:52:36 日韩音乐下载热度 2 ℃
作词 : 金贤植
作曲 : 金贤植
하루에도 열두 번씩
这一天里 有12次
요랬다 조랬다
反复无常
화를 내다 웃고 마는
发了火 又露出笑容的你
그대는 변덕쟁이
总是变化无常 难以捉摸
웬일일까 궁금해서
为何会这样呢 我满怀好奇
이렇게 저렇게
即便我试着如此这般
물어봐도 대답 없는
问询着你 而没有回答的你
그대는 변덕쟁이
总是如此善变
밤하늘에 별을 보고
你望着夜空中的星星
아름답다 하더니
喃喃着“真美啊”
내 곁에 다가와서
步步走近我身边
저 별은 너무 외로워
可那颗星星 却是形单影只
밤하늘에 달을 보고
你望着夜空中的皎月
아름답다 하더니
感叹着“真美啊”
내 곁에 다가와서
向我身侧靠近
저 달은 너무 쓸쓸해
可那轮明月 却是孤单寂寥
아 언제봐도 요랬다 조랬다
Ah 每次看你 都是反复无常
아 가끔씩은 얄밉기도 하지만
Ah 虽然偶尔 也令人心生厌倦
그대는 나의 귀여운 변덕쟁이
可你就是属于我的 可爱的善变之人呀
하루에도 열두 번씩
这一天里 有12次
요랬다 조랬다
反复无常
화를 내다 웃고 마는
发了火 又露出笑容的你
그대는 변덕쟁이
总是变化无常 难以捉摸
웬일일까 궁금해서
为何会这样呢 我满怀好奇
이렇게 저렇게
即便我试着如此这般
물어봐도 대답 없는
问询着你 而没有回答的你
그대는 변덕쟁이
总是如此善变
밤하늘에 별을 보고
你望着夜空中的星星
아름답다 하더니
喃喃着“真美啊”
내 곁에 다가와서
步步走近我身边
저 별은 너무 외로워
可那颗星星 却是形单影只
밤하늘에 달을 보고
你望着夜空中的皎月
아름답다 하더니
感叹着“真美啊”
내 곁에 다가와서
向我身侧靠近
저 달은 너무 쓸쓸해
可那轮明月 却是孤单寂寥
아 언제봐도 요랬다 조랬다
Ah 每次看你 都是反复无常
아 가끔씩은 얄밉기도 하지만
Ah 虽然偶尔 也令人心生厌倦
그대는 나의 귀여운 변덕쟁이
可你就是属于我的 可爱的善变之人呀
변덕쟁이
就是个捉摸不透的人呢
아 언제봐도 요랬다 조랬다
Ah 每次看你 都是反复无常
아 가끔씩은 얄밉기도 하지만
Ah 虽然偶尔 也令人心生厌倦
아 언제봐도 요랬다 조랬다
Ah 每次看你 都是反复无常
아 가끔씩은 얄밉기도 하지만
Ah 虽然偶尔 也令人心生厌倦
그대는 나의 귀여운 변덕쟁이
可你就是属于我的 可爱的善变之人呀
-
白娥娟-춥지 않게 I Need You [FLAC]
白娥娟-춥지 않게 I Need You
2020-12-29 15:25:16 日韩音乐下载热度 0 ℃
作词 : 노주환/허성진
作曲 : 노주환/허성진
그렇게 입술로 내뱉은 말 이별의 차가운 말
就这样以嘴唇吐露出的话语 是冰冷的离别之言
내가 그대 곁을 떠난다고 말한 적 없잖아요
我从未说过要从你身边离去不是吗
조금씩 시간이 갈수록 불안해지는 걸요
时间愈是流逝 我也愈发不安
어떻게 하죠 벌써 눈물이 멈추질 않죠
我该如何是好呢 泪水簌簌 已无法止住
춥지 않게 난로 같은 니가 필요해
不要让我受冷 我需要如暖炉般的你
나를 안아주던 웃어주던 너는 어디로 가는 거니
曾拥我入怀 对我展露笑容的你 到哪儿去了呢
늦지 않게 기다리는 내게 돌아와
还为时未晚 就请你回到还等着你的我身边吧
널 떠나서는 살 수 없다는 걸 알면서 넌 그렇게 떠나니
你很清楚我离开你就无法活下去 可你还就这样离我而去了
조금씩 시간이 갈수록 초조해지는 걸요
时间越是流逝 我便越加焦灼
방안에 숨어 혼자 또 그리워하는 걸요
独自藏在房间里 再一次思念着你
춥지 않게 난로 같은 니가 필요해
不要让我受冷 我需要如暖炉般的你
나를 안아주던 웃어주던 너는 어디로 가는 거니
曾拥我入怀 对我展露笑容的你 到哪儿去了呢
늦지 않게 기다리는 내게 돌아와
还为时未晚 就请你回到还等着你的我身边吧
널 떠나서는 살 수 없다는 걸 알면서 넌 그렇게 떠나니
你很清楚我离开你就无法活下去 可你还就这样离我而去了
몇 달의 시간이 가고 너 없는 하루가
数个月的时光转瞬即逝 没有你的日子
아무렇지 않을까 봐
我却害怕自己佯装无事
춥지 않게 난로 같은 니가 필요해
不要让我受冷 我需要如暖炉般的你
나를 안아주던 웃어주던 너는 어디로 가는 거니
曾拥我入怀 对我展露笑容的你 到哪儿去了呢
늦지 않게 기다리는 내게 돌아와
还为时未晚 就请你回到还等着你的我身边吧
널 떠나서는 살 수 없다는 걸 알면서 넌 그렇게 떠나니
你很清楚我离开你就无法活下去 可你还就这样离我而去了
- 热门歌手推荐
